He reiniciado, le he pasado el DiskWarrior... y nada, todo sigue igual. Dentro de la papelera encuentro la carpeta Rescued Items, y en ella el documento de nombre fantástico:
Parece como que ese fichero que el Finder me "muestra", en realidad no existe: Puedo mover la carpeta o cambiarle el nombre, pero si intento mover el documento o cambiarle el nombre recibo el mensaje de error -43 que es "File not found; Folder not found; Edition container not found; Target not found". En el Terminal, si quiero listar la carpeta, me dice:
[PBook:~/.Trash/Rescued Items] pep% sudo ls -la
ls: l‚êÄ?çÌ¢¨
ibr42.html‚êÄ?é: No such file or directory
total 0
drwxr-xr-x 3 pep unknown 102 20 Mar 10:28 .
drwx------ 4 pep staff 136 20 Mar 10:45 ..
O sea, que a un tiempo lo encuentra y no lo encuentra... Yo esperaba que si era un desajuste del Finder y los directorios el DiskWarrior lo resolvería, pero parece que no.
Si voy a esa carpeta e intento vaciarla, en el Terminal, sigue diciendo lo mismo:
[PBook:~] pep% sudo rm -fR ~/.Trash/*
rm: /Users/pep/.Trash/Rescued Items: Directory not empty
[PBook:~] pep% sudo rm -fR ~/.Trash/Rescued\ Items
rm: /Users/pep/.Trash/Rescued Items: Directory not empty
[PBook:~] pep% sudo rm -fR ~/.Trash/Rescued\ Items/*
tcsh: sudo: No match.
[PBook:~] pep% sudo cd /Users/pep/.Trash/Rescued\ Items
[PBook:~/.Trash/Rescued Items] pep% sudo rm *
tcsh: rm: No match.
[PBook:~/.Trash/Rescued Items] pep%
:miedo:
Supongo que al ser una cosa que está en la papelera no puede hacer mucho daño, no ? Pero jode ...
:confundido: