Hola a todos,
Utilizo Freehand para hacer cubiertas con títulos para partituras. A menudo me encuentro con que las letras con acento no me salen impresas, pero sí las veo en la pantalla. Esto me ha pasado con Times o con Arial y si las sustituyo por Times NewRoman o Helvetica, respectivamente, se soluciona. Esto no me pasa en otros programas. ¿Jubilo el Freehand, o puede ser un problema de configuracion del sistema o de la impresora? (Hp Laserjet 5100).
Saludos
igual lo que tendrias que hacer antes de imprimir es trazar los textos... suele solucionar muchos fallos de este tipo.
y, si, yo jubilaria al freehand (escepto para casos extremos) y usaria ilustrator, a mi, me gusta mas.
: )
Hola ADIPunk,
¿Me puedes explicar en que consiste eso de trazar los textos antes de imprimir?
Al margen que guste más o no Ilustrator (a mi también me gusta), Freehand parece que está deshauciado y la verdad es que últimamente me está dando muchos problemas.
Gracias y saludos
Trazar los textos es pasarlos de ser fuentes a vectores, en el illustrator el comando rápido es cmd+shift+o, la verdad que en freehand no se (nunca lo use) pero de seguro que lo encuentras rápido como pasar texto a curvas, expandir, trazar o algo similar.
Saludos
en freehand es parecido, seleccionas el texto y vas a menu texto> convertir en trazado (shift+manzana+p)
lo que debes tener claro que ese texto esta correcto, porque una vez trazado no puedes modificarlo, yo suelo hacer una copia de los textos (aunque sea en arial) para asi cuando quiera aumentar el texto, o corregirlo, no hace falta volver a escribirlo todo de nuevo...
Cita:Freehand parece que está deshauciado y la verdad es que últimamente me está dando muchos problemas.
el freehand, a mi, siempre ha dado problemas, sobretodo apartir del 10...
Excelente. Se ha resuelto.
Como podeis adivinar, no soy especialista en estos programas; ya comenté que solo los uso para hacer portadas i contraportadas de mis partituras y era un verdadero coñazo comprovar como, después de imprimir 50 o 100 partichelas, las tenia que repetir porqué se te habian comido las letras con acento y eso que el dia anterior se habian imprimido bién.
Quizá algún programa más sencillo también me serviria para lo que necesito.
Gracias a los dos por la información.
Saludos
El problema no está en el programa sino en las tipografías. Existen desde siempre un montón de problemas con las tipografías. Este que describes, también me había pasado con varias aplicaciones, incluida Quark Xpress. La solución que te han dado es buena. La otra, que he tenido que utilizar muchas veces es o bien encontrar otra tipografía que funcione o editarla con Fontographer para hacerla funcionar (en maquetación no te queda más remedio que poner la tipografía que quiere el cliente y quark no crea contornos).
No sé exactamente el motivo, pero un servicio técnico me comentó que eran tipografías originales en inglés, aunque tuviesen todos los acentos, y que por eso el sistema en castellano generaba errores con los acentos al imprimir pero no al ponerlas en los documentos.
Cita:El problema no está en el programa sino en las tipografías.
Hola Brandy,
Puede que las tipografias tengan problemas, pero en este caso, està comprobado, solo se produce el problema en Freehand y se soluciona trazando los textos, tal como me habeis aconsejado.
Estoy empezando a hacer mis pinitos con Ilustrator y no se reproduce este problema. Definitivamente, me voy a pasar a Ilustrator.
Cita:No sé exactamente el motivo, pero un servicio técnico me comentó que eran tipografías originales en inglés, aunque tuviesen todos los acentos, y que por eso el sistema en castellano generaba errores con los acentos al imprimir pero no al ponerlas en los documentos.
Lo que yo he oido alguna vez es que algunas fuentes PS del System, aunque coincidan con las residentes en la impresora, quizá no sean del mismo fabricante o de la misma época y por eso dan problemas.
Cita:(en maquetación no te queda más remedio que poner la tipografía que quiere el cliente y quark no crea contornos).
Yo utilizo TypeTool, de FontLab; es mucho menos completo que Fontographer pero para lo que necesito me sirve y es mas barato; puedo crear caracteres nuevos, modificarlos, importar gráficos y en definitiva, editarlos y eso para la grafia musical, en constante evolución, va de perlas.
Saludos
Cita:quark no crea contornos
pero si "pedefes" no? yo creo que el rollo es llegar a algo que no se pueda modificar, almenos no de forma senzilla, ya sea trazados o pdf, creo.
yo ya solo imprimo directamente de quark/ilustrator/freehand desde casa, si tengo que mandar algo, donde sea, uso pdf, todo el mundo lo ve, y no suele dar mucho problema...
Cita:pero si "pedefes" no? yo creo que el rollo es llegar a algo que no se pueda modificar, almenos no de forma senzilla, ya sea trazados o pdf, creo
Sí, pero como quark en todas las máquinas en que lo he usado genera problemas al crear un pdf desde sus recursos, siempre he tenido que utilizar Distiller y la impresión. Y sigue dando el mismo problema: los caracteres acentuados son sustituidos por un espacio.