+- Mac-Club (https://www.mac-club.net/foro)
+-- Foro: Mac y MacOs (https://www.mac-club.net/foro/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Foro: Preguntas y respuestas (https://www.mac-club.net/foro/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Tema: idiomas en macos (/showthread.php?tid=2132)
Páginas:
1
2
idiomas en macos - ignacio - 05-08-2006
Muy buenas
He instalado tiger en un imac G3 233 (el bondie blue)
El caso es que no sé por qué motivo me aparecen algunas de las aplicaciones en ingles y otras en español. El menú de la manazana está en español pero el finder en inglés. Vamos que a hecho lo que le ha dado la gana
Sé que puedo volver a instalar pero... ¿a qué se puede deber esto?
mil gracias
idiomas en macos - alina0 - 05-08-2006
me pasa lo mismo pero en los inicios de sesion
idiomas en macos - PPC970 - 05-08-2006
esa es una facil.. lo que pasa es que el sistema esta en español pero algunas aplicaciones als cuales no vinieron con el sistema se instalaron en su idioma que viene por default o sea ingles
idiomas en macos - ignacio - 05-08-2006
Cita:esa es una facil.. lo que pasa es que el sistema esta en español pero algunas aplicaciones als cuales no vinieron con el sistema se instalaron en su idioma que viene por default o sea inglesNo, no es eso.
Mira que he dicho que el finder está en inglés
Además estoy hablando sólo y exclusivamente de aplicaciones que vienen con el sistema
idiomas en macos - admin - 05-08-2006
Y en Preferencias del sistema/Internacional, ¿tienes el Español el primero de la lista?
Y si creas un nuevo usuario, ¿le sucede lo mismo?
idiomas en macos - ignacio - 05-08-2006
Cita:Y en Preferencias del sistema/Internacional, ¿tienes el Español el primero de la lista?Sí, ya he jugado con internacional y español está en su sitio
Y si creas un nuevo usuario, ¿le sucede lo mismo?
Probaré a crear un nuevo usuario y te cuento
idiomas en macos - ignacio - 05-08-2006
Cita:Y en Preferencias del sistema/Internacional, ¿tienes el Español el primero de la lista?Otro usuario, el mismo problema
Y si creas un nuevo usuario, ¿le sucede lo mismo?
idiomas en macos - admin - 06-08-2006
Cita:esa es una facil.. lo que pasa es que el sistema esta en español pero algunas aplicaciones als cuales no vinieron con el sistema se instalaron en su idioma que viene por default o sea inglesLas aplicaciones se instalan con todos los idiomas y luego usan el que está el primero en la lista de Internacional, en Preferencias del Sistema.
Eso quiere decir que si pones otro idioma el primero de la lista, basta con salir y volver a entrar de una aplicación para que ésta se muestre en ese idioma (caso que la aplicación lo tenga incluido, claro)
Para Ignacio yo le diría que probase a poner otro idioma el primero, por ejemplo Francés, luego el Español y el inglés el tercero. Luego que salga de la sesión, vuelva a entrar (o bien fuerza un reinicio del Finder que viene a ser lo mismo) y nos cuente...
idiomas en macos - ignacio - 06-08-2006
Puse el francés primero, el español segundo y el inglés tercero.
El resultado es que el menú de la manazana y algunas aplicaciones (las menos) están en francés. El finder y el resto de aplicaciones (la mayoría) están en inglés
Me rindo. Volveré a instalar aunque eso suponga sacar el disco de la máquina, montarlo en una carcasa firewire, conectarlo a otra máquina, instalar y otra vez el proceso vuelta atrás
Gracias a todos
idiomas en macos - admin - 06-08-2006
No reconoce idiomas alternativos... Eso tiene pinta de una instalación incompleta
¿Permitiste que verificara todo el DVD antes de la instalación?
No es bueno saltarse ese paso.