+- Mac-Club (https://www.mac-club.net/foro)
+-- Foro: Mac y MacOs (https://www.mac-club.net/foro/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Foro: Preguntas y respuestas (https://www.mac-club.net/foro/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Tema: sherlock e idiomas (/showthread.php?tid=563)
sherlock e idiomas - kampy - 31-08-2005
sorprendida me quedo cuando veo que el francés por ej. tiene hasta 7 idiomas para traducir
y qué pasa que el Español no es posible ver más alla del Inglés y Francés?
quiero un buen traductor de Italiano y me gustaba el de Sherlock, pero en este caso no va a poder ser, conocéis alguno?
_kampy
sherlock e idiomas - admin - 31-08-2005
La traducción no la realiza Sherlok. Sherlock es solo un interface para Systran http://www.systransoft.com/index.html y los idiomas que hay en Sytran son los que presenta Sherlock.
Hay en la web varios traductores online, además de Sytrans, y seguro que alguno te sirve
Per esempio, in questo Web site avete uno
http://www.worldlingo.com/wl/translate/es/translation.html
Ci vediamo!
sherlock e idiomas - kampy - 31-08-2005
:autotorta:
ringraziamenti, Lo conosco, ora scelga la mancanza che non cambia al molto il senso a me del
frasi
no sabía que mancance es cambiar.. uuppsss
o que gracias es ringraziamenti
qué cosas!