Guest Join UsHola invitado,
Bienvenido a los foros de Mac-Club.
Grupo de chalados que hablan de cualquier cosa y de los que
algunos, además y para más inri, son usuarios de Macintosh
Hasta que no te registres, partes de estos foros no te serán accesibles
o Crear una cuenta


Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
sherlock e idiomas
#1
sorprendida me quedo cuando veo que el francés por ej. tiene hasta 7 idiomas para traducir

y qué pasa que el Español no es posible ver más alla del Inglés y Francés?

quiero un buen traductor de Italiano y me gustaba el de Sherlock, pero en este caso no va a poder ser, conocéis alguno?


_kampy
Responder
#2
La traducción no la realiza Sherlok. Sherlock es solo un interface para Systran http://www.systransoft.com/index.html y los idiomas que hay en Sytran son los que presenta Sherlock.

Hay en la web varios traductores online, además de Sytrans, y seguro que alguno te sirve

Per esempio, in questo Web site avete uno

http://www.worldlingo.com/wl/translate/e...ation.html

Ci vediamo!
Principio de Hanlon:
«Nunca le atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la estupidez»
Responder
#3
:autotorta:

ringraziamenti, Lo conosco, ora scelga la mancanza che non cambia al molto il senso a me del
frasi

no sabía que mancance es cambiar.. uuppsss
o que gracias es ringraziamenti

qué cosas!
Responder


Posibles temas similares...
Tema Autor Respuestas Vistas Último mensaje
  Archivos AVI con varios idiomas MACnolo 14 11.839 14-10-2011, 17:48
Último mensaje: Larita
  RESTABLECER ARCHIVOS DE IDIOMAS O TRADUCCIONES BORRADOS ,COMO ?? JACKDJJ 7 4.850 28-07-2010, 15:16
Último mensaje: ezmac
  Sherlock Beethoven 1 2.195 04-05-2008, 23:04
Último mensaje: delmod
  A nadie le importa sherlock? japeva 2 3.108 31-10-2007, 19:51
Último mensaje: iceman
  Actualizaciones e idiomas. iOtro 0 1.559 02-06-2007, 00:49
Último mensaje: iOtro

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema:


Acerca de Los foros de Mac-club

Grupo de chalados que hablan de cualquier cosa y de los que algunos, además y para más inri, son usuarios de Macintosh

Para más información usa el formulario de contacto

              Tus enlaces

              En obras