02-08-2007, 20:26
Cita:"Users in the Catalan region of Spain"La palabra "region" en inglés es un "falso amigo", no tiene exactamente el mismo significado que "región" en español
Me encanta la precisión...
En Inglés se refiere a una zona geográfica o un área geométrica y no a una zona política.
Principio de Hanlon:
«Nunca le atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la estupidez»
«Nunca le atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la estupidez»